Tensiunea atinge cote maxime când Dicle, copleșită de atacurile jurnalistei și de presiunea familiei, încearcă un gest disperat, să fugă de la conac. În timp ce Ferman își arată adevărata cruzime, încercând să profite de pe urma onoarei surorii sale, Erkan joacă o carte riscantă în Consiliu pentru a-l recupera pe Kadir.
Sub pretextul protecției, Burçin o izolează pe Dicle într-o fundație aspră, sperând să o îndepărteze definitiv de conac. Totuși, episodul se încheie cu o rază de lumină, Erkan îi organizează lui Dicle prima ei aniversare adevărată, oferindu-i un moment de magie în mijlocul haosului.